_ Ribayyu[1]PN _ Pisaniše[1]PN _ Urad-Mullissu[1]PN _ Ḫartibu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-aḫu-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bel-aḫu-uṣur[1]PN _ _ _ _ Nabua[1]PN _ Din-Ḫuru[1]PN _ Minyamen[1]PN
kī[like]PRP adi[until]PRP libbu[interior]N Duʾuzu[1]MN _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N rašûtu[credit]N ša[that]REL muhhu[skull]N Bel-iddin[1]PN Raš-il[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-iddin[1]PN ana[to]PRP Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN lā[not]MOD nadānu[give]V kirû[orchard]N ša[of]DET Bel-iddin[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Bel-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Iluʾa[1]PN mahāru[face]V pānu[front]N Mušezib-Marduk[1]PN dagālu[see]V kirû[orchard]N nadnu[given]AJ mahru[received]AJ aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ paqāru[(lay)-claim-to]V u[and]CNJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V pānu[front]N Nabu-zer-lišir[1]PN māru[son]N Egibi[1]LN Nabu-gamil[1]PN māru[son]N Sin-tabni[1]LN Balassu[1]PN māru[son]N Rab-bane[1]LN Mušezib-Bel[1]PN māru[son]N Nappahu[1]LN Bel-šum-iškun[1]PN māru[son]N Šangu-Zariqu[1]LN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N Bibea[1]PN Gimillu[1]PN māru[son]N Egibi[1]LN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N Mudammiq-Adad[1]LN X[1]PN māru[son]N Nergal-iddin[1]PN X[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N _ _ _ ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ u[and]CNJ kišubbû[waste-ground]N erṣetu[earth]N nāru[river]N eššu[new]AJ ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N bītu[house]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP Bel-zeri[1]PN māru[son]N Ahhutu[1]LN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N Belani[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ kišādu[neck]N nāru[river]N eššu[new]AJ kī[like]PRP pû[mouth]N itû[boundary]N šadādu[drag]V _ _ _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Šapik[1]PN māru[son]N Belani[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N peṣû[white]AJ adi[until]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Šapik[1]PN māru[son]N Belani[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V _ _ _ _ _ _ _ _ sallātu[clan]N _ ša[of]DET bītu[house]N Šapik[1]PN māru[son]N Belani[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-kudurri-uṣur[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN X[1]PN māru[son]N Bel-X[1]PN X[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN X[1]PN _ _ _ _ māru[son]N Balassu[1]PN Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N Ahhešaya[1]PN Šumaya[1]PN māru[son]N Bel-ahhe-X[1]PN Ea-ibni[1]PN māru[son]N Bel-ram[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Erešu[1]PN māru[son]N Šapik[1]PN _ Tašritu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Kandalanu[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Šapik[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
_ manû[unit]N kaspu[silver]N qaqqadu[head]N ša[of]DET Bel-ah-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN u[and]CNJ Ša-Nabu-šu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-eṭir[1]PN ina[in]PRP muhhu[skull]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN ištu[from]PRP ūmu[day]N _ ša[of]DET Nisannu[1]MN ina[in]PRP muhhu[skull]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[of]DET šattu[year]N ina[in]PRP muhhu[skull]N rabû[be(come)-big]V kirû[orchard]N ša[of]DET Mušezib-Marduk[1]PN ša[that]REL ina[in]PRP muhhu[skull]N nāru[river]N šarru[king]N itû[boundary]N elû[upper]AJ X[1]PN māru[son]N ša[of]DET Lu-maššuʾa[1]PN itû[boundary]N šaplû[lower]AJ X[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ X[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nadin[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ X[1]PN māru[son]N ša[of]DET X-eriba[1]PN _ maškanu[place-of-putting]N ša[of]DET Bel-ah-iddin[1]PN u[and]CNJ Ša-Nabu-šu[1]PN rāšû[creditor]N šanû[(an)other]AJ ana[to]PRP muhhu[skull]N ul[not]MOD šalāṭu[rule]V adi[until]PRP Bel-ah-iddin[1]PN u[and]CNJ Ša-Nabu-šu[1]PN kaspu[silver]N šalāmu[be(come)-healthy]V _ _ _ _ _ māru[son]N Ṭabiya[1]LN _ māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN _ māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN _ māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN _ māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN X-šum-ukin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Marduk-šum-uṣur[1]PN māru[son]N ša[of]DET Naṣir[1]PN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Kandalanu[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
_ manû[unit]N kaspu[silver]N ša[of]DET Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN ina[in]PRP muhhu[skull]N Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ša[of]DET warhu[moon]N ina[in]PRP muhhu[skull]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N rabû[be(come)-big]V šeššu[sixth]NU zittu[share]N ša[that]REL ina[in]PRP kirû[orchard]N ahu[arm]N kirû[orchard]N zittu[share]N ša[of]DET Šulaya[1]PN ahu[brother]N u[and]CNJ bītu[house]N ša[that]REL ina[in]PRP Uruk[1]SN ša[that]REL Nabu-eṭir[1]PN kaspu[silver]N nasāhu[tear-out]V ana[to]PRP muhhu[skull]N Šulaya[1]PN ahu[brother]N eṭēru[pay]V _ qanû[reed]N ina[in]PRP Babylon[1]SN ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Amati[1]PN u[and]CNJ bītu[house]N Šumaya[1]PN māru[son]N Miṣiraya[1]LN nikkassu[accounts]N ša[of]DET ālu[city]N u[and]CNJ ṣēru[back]N mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V maškanu[place-of-putting]N ša[of]DET Mušezib-Marduk[1]PN rāšû[creditor]N šanû[(an)other]AJ ina[in]PRP muhhu[skull]N ul[not]MOD šalāṭu[rule]V adi[until]PRP Mušezib-Marduk[1]PN kaspu[silver]N šalāmu[be(come)-healthy]V _ māru[son]N Nabu-ušallim[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N Ṭabiya[1]LN _ māru[son]N Ṭabiya[1]LN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N Mudammiq-Adad[1]LN ṭupšarru[scribe]N Aplaya[1]PN māru[son]N Šangu-Sippar[1]LN Babylon[1]SN Kislimu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
_ _ _ _ _ _ _ _ _ ša[of]DET Šumma-ilani[1]PN ina[in]PRP pānu[front]N Ninuayu[1]PN _ šiqlu[unit]N ṣarpu[silver]N ša[of]DET arhu[month]N _ rubbû[increase]N Tašritu[Tishri]MN ūmu[day]N _ līmu[eponym-(of-year)]N Nabu-ahu-ereš[1]PN šību[witness]N Hanin-Aya[1]PN šību[witness]N Illuknu[1]PN šību[witness]N Huhabašu[1]PN šību[witness]N Mahsi-Yau[1]PN šību[witness]N Amma[1]PN _ _ Šumma-ilani[1]PN _ _ Ninuayyu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-aḫu-ereš[1]PN _ Ḫaninaya[1]PN _ Illuknu[1]PN _ Ḫuḫabašu[1]PN _ Maḫsi-Yau[1]PN _ Ammaya[1]PN
_ _ _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N ša[of]DET Luqu[1]PN ina[in]PRP pānu[front]N Danni[1]PN ana[to]PRP rebû[fourth]NU rabû[be(come)-big]V arhu[month]N ūmu[day]N _ _ līmu[eponym-(of-year)]N Belšunu[1]PN šību[witness]N _ šību[witness]N _ šību[witness]N Qurdi-Adad[1]PN šību[witness]N Šumma-Iau[1]PN šību[witness]N La-teggi-ana-Issar[1]PN _ _ _ _ _ Luqu[1]PN _ _ Danni[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Belšunu[1]PN _ Nabu-x[1]PN _ x-ayyu[1]PN _ Qurdi-Adad[1]PN _ Šumma-Yau[1]PN _ La-teggi-ana-Issar[1]PN
kunukku[seal]N Simesime[1]PN rabû[big-one]N ālu[city]N ša[of]DET Ahusitu[1]PN _ imēru[unit]N _ karānu[vine]N ina[in]PRP _ qû[unit]N ša[of]DET šarru[king]N ša[of]DET Silim-Aššur[1]PN ina[in]PRP pānu[front]N Simesime[1]PN ina[in]PRP Abu[Ab]MN tadānu[give]V Mehsa[1]PN bēlu[lord]N qātu[hand]N ša[of]DET karānu[vine]N šību[witness]N Nušku-ilaʾi[1]PN šību[witness]N Aplu-uṣur[1]PN šību[witness]N Ahu-duri[1]PN Ayaru[Iyyar]MN līmu[eponym-(of-year)]N Šarru-nuri[1]PN _ Simesime[1]PN _ _ _ Aḫusitu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Silim-Aššur[1]PN _ _ Simesime[1]PN _ _ _ Meʾsaya[1]PN _ _ _ _ _ Nusku-ilaya[1]PN _ Aplu-uṣur[1]PN _ Aḫu-duri[1]PN _ _ Šarru-nuri[1]PN
_ imēru[unit]N kibtu[wheat]N _ ina[in]PRP sūtu[unit]N ša[of]DET Yaʾudu[Judah]GN ša[of]DET Aduni-ihʾa[1]PN ina[in]PRP pānu[front]N Attar-suri[1]PN ardu[slave]N ša[of]DET Padi[1]PN ina[in]PRP Elulu[Elul]MN ana[to]PRP qaqqadu[head]N ina[in]PRP Ninua[Nineveh]GN tadānu[give]V šumma[if]MOD lā[not]MOD tadnu[given]AJ ana[to]PRP _ imēru[unit]N _ rabû[be(come)-big]V Ayaru[Iyyar]MN Gir-Ṣapunu[1]PN šību[witness]N Abi-umme[1]PN šību[witness]N Issar-tazi[1]PN šību[witness]N Bir-Šamaš[1]PN _ ēṣidu[reaper]N _ _ _ _ _ _ _ _ Aduni-iḫʾa[1]PN _ _ Attar-suri[1]PN _ _ Padi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gir-Ṣapunu[1]PN _ Abi-ummi[1]PN _ Issar-tazi[1]PN _ Bir-Šamaš[1]PN _ _
kūm[instead-of]PRP kunukku[seal]N ṣupru[nail]N šakānu[put]V ṣupru[nail]N Zakkuru[1]PN ṣupru[nail]N Dukur-il[1]PN bēlu[lord]N awīlu[man]N tadānu[give]V Mannu-ki-Arbail[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahi-Yau[1]PN epēšu[do]V Bahianu[1]PN ištu[from]PRP pānu[front]N Zakkuru[1]PN ištu[from]PRP pānu[front]N Dukur-il[1]PN ina[in]PRP libbu[interior]N _ manû[unit]N erû[copper]N paṭāru[loosen]V kaspu[silver]N gammuru[finished]AJ tadnu[given]AJ awīlu[man]N šuāti[him]IP zarpu[purchased]AJ leqû[taken]AJ târu[turn]V dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V laššu[(there)-is-not]V mannu[who?]QP ša[that]REL ina[in]PRP urkiš[later]AV ina[in]PRP matīma[ever]AV zaqāpu[fix-upright]V _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N tadānu[give]V awīlu[man]N aṣû[go-out]V ṣibtu[seizure]N bennu[epilepsy]N ana[to]PRP _ meʾatu[(one)-hundred]NU ūmu[day]N sartu[falsehood]N ina[in]PRP kalû[totality]N ūmu[day]N šību[witness]N Bel-duri[1]PN rabû[big-one]N ālu[city]N šību[witness]N Dususu[1]PN šību[witness]N Milku-il[1]PN šību[witness]N Bel-emuranni[1]PN šību[witness]N Šamaš-šezib[1]PN šību[witness]N Attara[1]PN šību[witness]N Inurta-mušezib[1]PN Abu[Ab]MN ūmu[day]N _ _ _ līmu[eponym-(of-year)]N Metunu[1]PN šaknu[appointee]N mātu[land]N Isana[1]GN šību[witness]N Nabu-nadin-ahhe[1]PN ṭupšarru[scribe]N ṣābitu[recipient]N dannutu[binding-document]N _ manû[unit]N erû[copper]N ša[of]DET ṣupru[nail]N _ _ _ _ _ Zakkur[1]PN _ Dukur-il[1]PN _ _ _ Mannu-ki-Arbail[1]PN _ _ Aḫi-Yau[1]PN _ Baḫianu[1]PN _ _ Zakkur[1]PN _ _ Dukur-il[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bel-duri[1]PN _ _ _ Dususu[1]PN _ Milki-il[1]PN _ Bel-emuranni[1]PN _ Šamaš-šezib[1]PN _ Atara[1]PN _ Inurta-mušezib[1]PN _ _ _ _ _ Metunu[1]PN _ _ _ _ Nabu-nadin-aḫḫe[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _
kunukku[seal]N Urdu-Issar[1]PN bēlu[lord]N nišu[people]N tadānu[give]V Useaʾ[1]PN _ sinništu[woman]N Meʾsa[1]PN Badia[1]PN Seʾ-gaba[1]PN Bel-Harran-taklak[1]PN _ mārtu[daughter]N pirsu[weaned]AJ gimru[totality]N _ napištu[throat]N ardu[slave]N ša[of]DET Urdu-Issar[1]PN epēšu[do]V Seʾ-maʾadi[1]PN ina[in]PRP libbu[interior]N _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N leqû[take]V kaspu[silver]N gammuru[finished]AJ tadnu[given]AJ târu[turn]V dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V laššu[(there)-is-not]V šību[witness]N Bel-nuri[1]PN tamkāru[merchant]N šību[witness]N Ammi-Yateʾu[1]PN šību[witness]N Sangi[1]PN šību[witness]N Kuisa[1]PN šību[witness]N Seʾ-duri[1]PN šību[witness]N _ Tašritu[Tishri]MN līmu[eponym-(of-year)]N Dananu[1]PN _ Urad-Issar[1]PN _ _ _ Hosea[1]PN _ _ Meʾsaya[1]PN Badia[1]PN Seʾ-gabba[1]PN Bel-Ḫarran-taklak[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Urad-Issar[1]PN _ Seʾ-madi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bel-nuri[1]PN _ _ Am-yateʾu[1]PN _ Sangi[1]PN _ Kuisaya[1]PN _ Seʾ-duri[1]PN _ _ _ _ Dananu[1]PN _ Hosea[1]PN _ _ _ _ _ _ Urad-Issar[1]PN
kunukku[seal]N Dagan-milki[1]PN bēlu[lord]N nišu[people]N tadānu[give]V Imannu[1]PN _ _ Milki-uri[1]PN gimru[totality]N _ napištu[throat]N epēšu[do]V Šumma-ilani[1]PN mukillu[holder]N appatu[bridle]N ša[of]DET Kiṣir-šarri[1]PN ištu[from]PRP pānu[front]N Dagan-milki[1]PN ina[in]PRP libbu[interior]N _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N ina[in]PRP _ manû[unit]N ša[of]DET Gargamis[Carchemish]GN leqû[take]V kaspu[silver]N gammuru[finished]AJ tadnu[given]AJ nišu[people]N šuāti[him]IP zarpu[purchased]AJ leqû[taken]AJ târu[turn]V dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V laššu[(there)-is-not]V mannu[who?]QP ša[that]REL ina[in]PRP urkiš[later]AV ina[in]PRP matīma[ever]AV zaqāpu[fix-upright]V parāku[lie-across]V lū[may]MOD Dagan-milki[1]PN lū[or]CNJ ahu[brother]N lū[or]CNJ māru[son]N ahu[brother]N lū[or]CNJ mammanu-[whosoever]XP lū[or]CNJ dannu[strong]AJ ša[that]REL išti[with]PRP Šumma-ilani[1]PN māru[son]N māru[son]N māru[son]N dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V buʾʾû[look-for]V _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N _ manû[unit]N hurāṣu[gold]N ana[to]PRP Ištar[1]DN ša[of]DET Arbail[Arbela]GN tadānu[give]V kaspu[silver]N ana[to]PRP ešriātu[tenfold]AV ana[to]PRP bēlu[lord]N târu[turn]V ina[in]PRP dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V lā[not]MOD leqû[take]V šību[witness]N Adda[1]PN ṭupšarru[scribe]N šību[witness]N Ahi-ramu[1]PN ṭupšarru[scribe]N šību[witness]N Paqaha[1]PN rabû[big-one]N ālu[city]N šību[witness]N Nadbi-Yau[1]PN mukillu[holder]N appatu[bridle]N šību[witness]N Bel-emuranni[1]PN šību[witness]N Bin-dikiri[1]PN šību[witness]N Ṭab-šar-Issar[1]PN šību[witness]N Tabni[1]PN ṭupšarru[scribe]N ṣābitu[recipient]N ṭuppu[tablet]N ina[in]PRP Abu[Ab]MN ūmu[day]N _ līmu[eponym-(of-year)]N Mannu-ki-Aššur-leʾi[1]PN _ Dagan-milki[1]PN _ _ _ Immannu[1]PN Unu-x-ni[1]PN Milki-uri[1]PN _ _ _ _ Šumma-ilani[1]PN _ _ _ _ _ _ Dagan-milki[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Dagan-milki[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Šumma-ilani[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Addaya[1]PN _ _ Aḫi-ram[1]PN _ _ Paqaḫa[1]PN _ _ Nadbi-Yau[1]PN _ _ _ Bel-emuranni[1]PN _ Bin-dikiri[1]PN _ Ṭab-šar-Issar[1]PN _ Tabni[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Mannu-ki-Aššur-leʾi[1]PN
kunukku[seal]N Nabu-belu-uṣur[1]PN ardu[slave]N ša[of]DET Šamaš-šarrani[1]PN bēlu[lord]N sinništu[woman]N tadānu[give]V Ahat-abiša[1]PN amtu[maid]N ša[of]DET Nabu-belu-uṣur[1]PN _ rūṭu[unit]N epēšu[do]V Abdunu[1]PN māru[son]N Kukkullayu[1]PN ina[in]PRP libbu[interior]N _ _ šiqlu[unit]N ṣarpu[silver]N leqû[take]V kaspu[silver]N gammuru[finished]AJ tadnu[given]AJ sinništu[woman]N šuāti[him]IP zarpu[purchased]AJ leqû[taken]AJ târu[turn]V dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V laššu[(there)-is-not]V mannu[who?]QP ša[that]REL ina[in]PRP urkiš[later]AV ina[in]PRP matīma[ever]AV zaqāpu[fix-upright]V parāku[lie-across]V lū[may]MOD Nabu-belu-uṣur[1]PN lū[may]MOD māru[son]N lū[may]MOD māru[son]N māru[son]N ša[that]REL dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V ša[that]REL išti[with]PRP Abdunu[1]PN māru[son]N māru[son]N māru[son]N dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V buʾʾû[look-for]V _ manû[unit]N ṣarpu[silver]N mesû[washed]AJ _ manû[unit]N hurāṣu[gold]N sakru[refined]AJ ina[in]PRP burku[knee]N Ištar[1]DN āšibu[sitting]AJ Ninua[Nineveh]GN šakānu[put]V kaspu[silver]N ina[in]PRP ešriātu[tenfold]AV ana[to]PRP bēlu[lord]N târu[turn]V ina[in]PRP dīnu[legal-decision]N dabābu[speak]V lā[not]MOD leqû[take]V šību[witness]N Nargi[1]PN šību[witness]N Takilati[1]PN šību[witness]N Aššur-nadin-ahi[1]PN šību[witness]N Pamu[1]PN šību[witness]N Ilu-kettu-iram[1]PN šību[witness]N Il-abu-riba[1]PN šību[witness]N Riba-ahhe[1]PN šību[witness]N Muqallil-kabti[1]PN šību[witness]N Sukkaya[1]PN šību[witness]N Remut-ilani[1]PN šību[witness]N Sin-naʾdi[1]PN šību[witness]N Ululayu[1]PN šību[witness]N Kiṣir-Issar[1]PN šību[witness]N Balaṭu-ereš[1]PN šību[witness]N Luqu[1]PN šību[witness]N Marduk-eriba[1]PN māru[son]N Urdi[1]PN šību[witness]N Urdu-Issar[1]PN māru[son]N Hariruri[1]PN šību[witness]N Sinqi[1]PN māru[son]N Keni[1]PN šību[witness]N _ _ _ šību[witness]N Dilil-Issar[1]PN māru[son]N Buadi-Iau[1]PN šību[witness]N _ _ arhu[month]N ūmu[day]N _ līmu[eponym-(of-year)]N Marduk-šarru-uṣur[1]PN šību[witness]N Urdu-Allaya[1]PN _ Nabu-belu-uṣur[1]PN _ _ Šamaš-šarrani[1]PN _ _ _ Aḫat-abiša[1]PN _ _ Nabu-belu-uṣur[1]PN _ _ _ Abdunu[1]PN _ Kukullayyu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-belu-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Abdunu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nargi[1]PN _ Takilati[1]PN _ Aššur-nadin-aḫi[1]PN _ Pamu[1]PN _ Ilu-kittu-iram[1]PN _ Ilu-abu-erib[1]PN _ Rib-aḫḫe[1]PN _ Muqallil-kabti[1]PN _ Sukkayyu[1]PN _ Remut-ilani[1]PN _ Sin-naʾid[1]PN _ Ululayyu[1]PN _ Kiṣir-Issar[1]PN _ Balaṭu-ereš[1]PN _ Luqu[1]PN _ Marduk-erib[1]PN _ Urdi[1]PN _ Urad-Issar[1]PN _ Ḫariruri[1]PN _ Sinqi[1]PN _ Kini[1]PN _ x[1]PN _ Dilil-Issar[1]PN _ Buadi-Yau[1]PN _ x-ayyu[1]PN _ _ _ _ Marduk-šarru-uṣur[1]PN _ Urad-Allayyu[1]PN
_ _ _ _ Ummi-iʾi[1]PN _ _ _ _ _ Akkullanu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Ili-Yau[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ili-Yau[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Šarru-emuranni[1]PN _ _ Unzarḫu-Aššur[1]PN _ _ _ _ _ _ Mannu-ki-Nabu[1]PN _ _ Ubar-Nabu[1]PN _ _ _ _ _ Nabu-tariṣ[1]PN _ _ Arbailayyu[1]PN _ _ _ Urad-Belet[1]PN _ _ _ _ _ Addi[1]PN _ _ Ḫalli[1]PN _ _ x[1]PN
_ _ _ _ _ _ x-nu[1]PN _ _ x-si[1]PN _ _ x-šallim[1]PN _ _ _ _ _ x-Inurta[1]PN _ _ _ _ x-kur[1]PN _ _ _ Urad-Nanaya[1]PN _ _ _ _ Šamaš-belu-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ Nuri-Issar[1]PN _ _ _ _ _ _ Šar-Issar[1]PN _ _ Šamaš-killanni[1]PN _ _ Amurru-naṣapa[1]PN _ _ Nusku-šezibanni[1]PN _ _ _ Urad-Baniti[1]PN _ Ḫarua[1]PN _ Bakiša[1]PN _ _ _ Nabu-erib[1]PN _ _ _ Urdi[1]PN Urad-Issar[1]PN Yau-idri[1]PN _ Aḫua[1]PN _ _ Abi-raḫi[1]PN Issar-remanni[1]PN Ḫarraya[1]PN Mullissu-dur-x[1]PN Lipušu[1]PN _ _ Bazitu[1]PN _ Mannu-ki-Adad[1]PN _ _ x[1]PN Bel-ukin[1]PN _ Raḫimu-Adad[1]PN Seʾ-suri[1]PN _ Asalluḫi-x[1]PN _ Ilu-eppaš[1]PN Adad-ḫutni[1]PN Bannaya[1]PN _ _ x[1]PN Sukkitu[1]PN _ _ Ṣuṣu[1]PN _ _ _ _ Qurdi-x[1]PN Nuri[1]PN _ _ Ḫanzabaya[1]PN _ _ _ _ _ Auiraya[1]PN Asaya[1]PN _ _ _ x[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Nani[1]PN _ _ _ _ Adad-idri[1]PN _ _ _ _ x-a-ili[1]PN _ _ _ Matiʾi[1]PN _ _ _ _ Am-rapiʾ[1]PN _ _ _ x[1]PN _ _ _ _ Adad-uballiṭ[1]PN Ḫarraya[1]PN _ _ _ Yatamaya[1]PN _ _ Nani[1]PN _ _ _ x-ereš[1]PN _ In-ili[1]PN _ _ _ _ Aḫu-leʾi[1]PN _ _ _ _ x[1]PN _ _ _ x[1]PN Šamgayani[1]PN _ _ Qitti-ilani[1]PN _ _ Abi-raḫi[1]PN _ _ _ x[1]PN Urad-Baniti[1]PN _ Pišatti[1]PN _ Ḫiṭubarra[1]PN _ _ Aḫu-x[1]PN _ x-killanni[1]PN _ Gugi[1]PN _ Banitu-ayali[1]PN Damqaya[1]PN Deru-x[1]PN _ Biʾaya[1]PN Ramti[1]PN Adadi-ṭalli[1]PN x-ruḫi-Mullissu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Qurdi-Nergal[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-šarru-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-naṣir[1]PN _ _ _ _ Šarru-lu-dari[1]PN _ _ _ _ Šarri[1]PN _ _ _ Milki-nuri[1]PN _ _ _ x-Issar[1]PN _ _ _ _ Qitti-Enlil[1]PN _ _ _ Adad-ana[1]PN _ _ _ _ Bayadi-ili[1]PN _ _ _ _ Aḫi-leʾuti[1]PN _ _ Nazibiri[1]PN _ _ x[1]PN _ _ Samsi-idri[1]PN _ Gagi[1]PN _ _ Šar-x[1]PN _ _ x[1]PN _ _ _ Ḫanunu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Ab-x[1]PN _ _ Mannu-ki-x[1]PN _ _ _ Nabu-zeru-iqiš[1]PN _ _ _ _ x[1]PN _ _ _ Yarḫi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ x[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Aḫu-la-x[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yaḫuṭu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ x[1]PN _ _ _ x[1]PN _ _ _ x[1]PN _ _ _ x[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ nukaribbu[gardener]N _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ sinništu[woman]N gimru[totality]N _ Urdu-Nanaya[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N Šamaš-belu-uṣur[1]PN _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N Nur-Issar[1]PN _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N Šar-Issar[1]PN _ napištu[throat]N Šamaš-killanni[1]PN _ _ _ _ _ _ Amurru-naṣaba[1]PN ēdumānu[single]AJ _ _ _ Nušku-šezibanni[1]PN _ _ _ _ _ _ ēdumānu[single]AJ Urdu-Banitu[1]PN _ _ _ _ _ _ Bakiša[1]PN ummu[mother]N ša[of]DET _ napištu[throat]N Nabu-eriba[1]PN _ _ _ _ _ _ Urdi[1]PN Urdu-Issar[1]PN Yau-idri[1]PN ahu[brother]N Ahuʾa[1]PN ummu[mother]N _ _ _ _ _ Abi-rahi[1]PN Issar-remanni[1]PN Harra[1]PN Mullissu-duri[1]PN _ _ _ Libušu[1]PN _ napištu[throat]N Bazitu[1]PN _ _ _ Mannu-ki-Adad[1]PN _ napištu[throat]N _ _ _ _ Bel-ukin[1]PN ēdumānu[single]AJ Rahimi-Adda[1]PN Seʾ-suri[1]PN ēdumānu[single]AJ _ _ _ Ilu-eppaš[1]PN Adda-hutni[1]PN Banna[1]PN _ māru[son]N _ _ _ Sukkitu[1]PN _ māru[son]N Ṣuṣu[1]PN rēʾû[shepherd]N immeru[sheep]N _ napištu[throat]N _ _ _ Nuri[1]PN rēʾû[shepherd]N immeru[sheep]N Hanzaba[1]PN sinništu[woman]N _ māru[son]N gimru[totality]N _ Awira[1]PN Asa[1]PN sinništu[woman]N gimru[totality]N _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ gimru[totality]N _ rēʾû[shepherd]N immeru[sheep]N Nani[1]PN rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N _ napištu[throat]N Adda-idri[1]PN rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N _ napištu[throat]N _ _ _ rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N _ _ _ Matiʾi[1]PN rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N _ napištu[throat]N Ammi-rapiʾ[1]PN rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N ēdumānu[single]AJ _ _ _ rādiu[(caravan)-guide]N gammalu[camel]N ēdumānu[single]AJ _ _ _ Adad-uballiṭ[1]PN Harra[1]PN sinništu[woman]N gimru[totality]N _ Yatama[1]PN _ napištu[throat]N Nani[1]PN _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ In-ili[1]PN išparu[weaver]N birmu[multicoloured-cloth]N _ napištu[throat]N Ahu-leʾi[1]PN išparu[weaver]N birmu[multicoloured-cloth]N _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ Šamgayanu[1]PN _ napištu[throat]N Qiti-ilani[1]PN _ napištu[throat]N Abi-rahi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ ēdumānu[single]AJ _ _ _ Urdu-Banitu[1]PN ēdumānu[single]AJ Pišatti[1]PN ēdumānu[single]AJ Hiṭubarra[1]PN _ māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Gugi[1]PN ēdumānu[single]AJ Banitu-ayali[1]PN Damqaya[1]PN _ _ _ Biʾa[1]PN Raʾimti[1]PN Adda-̣ṭalli[1]PN _ _ _ _ _ bītu[house]N _ kirû[garden]N arqu[green]AJ ina[in]PRP Adia[1]GN Qurdi-Nergal[1]PN qattinu[(a-rural-class)]N _ _ _ gimru[totality]N _ eqlu[field]N _ kirû[garden]N tillatu[vine]N šina[two]NU kirû[garden]N _ _ _ _ bītu[house]N ša[of]DET Nabu-šarru-uṣur[1]PN rabû[big-one]N ša-rēši[eunuch]N _ _ _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N ina[in]PRP Šulmu-birati[1]GN _ imēru[unit]N ina[in]PRP _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N _ _ _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N ina[in]PRP Andita[1]GN _ imēru[unit]N ina[in]PRP _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ gimru[totality]N _ imēru[unit]N eqlu[field]N _ _ _ _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ina[in]PRP Singara[1]GN _ kirû[garden]N tillatu[vine]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ kirû[garden]N tillatu[vine]N _ _ _ _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ina[in]PRP Kapar-Nabu-naṣir[1]GN _ kirû[garden]N azamru[fruit]N _ _ _ _ _ _ _ _ Šarru-lu-dari[1]PN ēpû[baker]N _ napištu[throat]N _ _ _ Šarri[1]PN ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N Milki-nuri[1]PN ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N _ _ _ ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N _ _ _ Qiti-muti[1]PN ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N Adda-ana[1]PN ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N _ _ _ _ Bayadi-il[1]PN ikkaru[farmer]N _ napištu[throat]N _ _ _ Ahu-leʾuti[1]PN _ napištu[throat]N Nazibiri[1]PN _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ napištu[throat]N Samsi-idri[1]PN _ _ _ Gagi[1]PN _ napištu[throat]N _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ Hanunu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ kirû[garden]N tillatu[vine]N Nabu-zeru-iqiša[1]PN _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ša[of]DET _ _ _ _ _ kirû[garden]N tillatu[vine]N Yarhi[1]PN _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ziqpu[shoot]N _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ša[of]DET _ _ _ _ _ _ _ gimru[totality]N _ kirû[garden]N tillatu[vine]N ina[in]PRP _ _ _ _ _ _ _ _ _ šina[two]NU kirû[garden]N tillatu[vine]N ina[in]PRP Kalhu[1]GN adi[until]PRP _ _ _ _ _ _ _ _ _ tillatu[vine]N ina[in]PRP Zabarra[1]GN gimru[totality]N šina[two]NU kirû[garden]N tillatu[vine]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ina[in]PRP Kašiyeri[1]GN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yahuṭu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ napištu[throat]N _ _ _
šību[witness]N Šulmu-beli[1]PN _ _ šību[witness]N Ṭab-šar-Aššur[1]PN Kalhaya[1]EN šību[witness]N Ahi-Yau[1]PN māhiṣu[beater]N šību[witness]N Šeššayu[1]PN šību[witness]N _ Ituʾaya[Ituʾean]EN _ līmu[eponym-(of-year)]N _ _ _ _ _ Šulmu-beli[1]PN _ _ Ṭab-šar-Aššur[1]PN _ _ Aḫi-Yau[1]PN _ _ Šeššayyu[1]PN _ x-tuanu[1]PN _ _ _ _ x[1]PN
_ Aḫi-ilaya[1]PN _ Nabua[1]PN _ _ x-ereš[1]PN Šamaš-ilaya[1]PN _ Erib[1]PN _ _ _ Urad-Aššur[1]PN _ _ _ Dugul-ana-Aššur[1]PN _ _ Azar-Yau[1]PN _ _ _ Nabu-bel-ilani[1]PN Reḫatu[1]PN _ _ Išme-Issar[1]PN _ _ La-dagil-ili[1]PN _ Nabu-šumu-iddin[1]PN _ Šamšanni-ilu[1]PN _ Nania[1]PN _ _ Ereš-Aššur[1]PN _ Nabu-šumu-iddin[1]PN _ _ _ _ _ _ Bel-emuranni[1]PN _ _ _ x-Issar[1]PN
_ Ištar[1]DN ša[of]DET Huzirina[1]SN _ Nusku[1]DN tadānu[give]V _ māru[son]N Seʾ-dillini[1]PN ēpû[baker]N _ _ šāqû[steward]N _ šāqû[steward]N _ _ nuhatimmu[cook]N _ _ Kabar-išdi[1]PN nuhatimmu[cook]N Naṣraya[1]PN māru[son]N Qarhaya[1]PN _ Naniyi[1]PN māru[son]N _ _ Mini-beli[1]PN māru[son]N _ _ _ māru[son]N _ _ _ _ _ Qarhaya[1]PN māru[son]N _ Nusku-šezibanni[1]PN māru[son]N _ Bir-yatate[1]PN māru[son]N _ Nahuš-suri[1]PN māru[son]N _ Rehime-Dadi[1]PN māru[son]N Il-gabbiri[1]PN _ Nusku-ayali[1]PN māru[son]N _ Šer-barakki[1]PN māru[son]N _ Anu-nuri[1]PN _ _ _ Auiraya[1]PN māru[son]N _ Šeʾ-ita[1]PN māru[son]N _ _ māru[son]N _ _ māru[son]N _ _ Alliyi[1]PN mārtu[daughter]N _ Ninurta-šum-iddin[1]PN māru[son]N Haniyi[1]PN _ _ māru[son]N _ Aruas-madi[1]PN māru[son]N _ _ _ _ Il-gabbiri[1]PN māru[son]N Ahataya[1]PN _ _ māru[son]N Bel-Harran-ile[1]PN _ Urasu[1]PN māru[son]N _ _ māru[son]N Seʾ-lauani[1]PN _ _ _ Bi-qatar[1]PN _ _ _ _ Našuhu-madi[1]PN māru[son]N _ Salamu-annu[1]PN Aruas-madi[1]PN _ Našuhu-madi[1]PN māru[son]N Naniyi[1]PN kakardinnu[victualler]N Seʾ-madi[1]PN māru[son]N Asalluhi-duri[1]PN Abi-ul-idi[1]PN māru[son]N Zabdiyi[1]PN Aruas-madi[1]PN māru[son]N Bi-Nanaya[1]PN _ Bayaya[1]PN _ māru[son]N Atar-suri[1]PN _ māru[son]N Seʾ-qatar[1]PN _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N ina[in]PRP Huzirina[1]SN Našuhu-madi[1]PN _ _ _ _ _ ana[to]PRP Ištar[1]DN wāšibtu[inhabitant]N Huzirina[1]SN _ ardu[slave]N ša[of]DET Ištar[1]DN ša[of]DET Huzirina[1]GN ša[that]REL šarru[king]N ana[to]PRP Nušku[Nusku]DN tadānu[give]V _ _ _ _ māru[son]N Seʾ-dilini[1]PN ēpû[baker]N _ _ _ _ šāqû[butler]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nuhatimmu[cook]N _ māru[son]N Kabar-Dadi[1]PN _ Nasra[1]PN māru[son]N Qarha[1]PN _ Nani[1]PN māru[son]N _ _ _ Miniwi[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N Balassu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Qarha[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Nušku-šezibanni[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Bir-Yatate[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Našuh-suri[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Rahimi-Dadi[1]PN māru[son]N Il-gabir[1]PN _ Nušku-ayali[1]PN māru[son]N _ _ _ _ Šer-barakka[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Anu-nuri[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Mugara[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Awira[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Seʾ-ita[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N Il-qatar[1]PN _ _ Alli[1]PN mārtu[daughter]N _ _ _ _ _ Inurta-šumu-iddina[1]PN māru[son]N Hanni[1]PN _ _ _ māru[son]N Dadi-qatar[1]PN _ Arwas-maʾadi[1]PN māru[son]N _ _ _ Attar-yati[1]PN ina[in]PRP _ _ Il-gabir[1]PN māru[son]N Ahata[1]PN _ _ māru[son]N Bel-Harran-ili[1]PN _ _ Urasu[1]PN māru[son]N _ _ _ _ māru[son]N Seʾ-lawani[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bi-qatar[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attar-yati[1]PN _ _ _ _ _ _ Attar-idri[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Našuh-maʾadi[1]PN māru[son]N _ _ _ Salamu-annu[1]PN Arwas-maʾadi[1]PN _ _ Našuh-maʾadi[1]PN māru[son]N Nani[1]PN kakardinnu[victualler]N Seʾ-maʾadi[1]PN māru[son]N Asalluhi-duri[1]PN Abu-ul-idi[1]PN māru[son]N Zabdi[1]PN Arwas-maʾadi[1]PN māru[son]N Bi-Nanaya[1]PN _ _ _ māru[son]N Baya[1]PN _ _ _ _ _ māru[son]N Attar-suri[1]PN _ _ _ māru[son]N Seʾ-qatar[1]PN _ _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N ina[in]PRP Huzirina[1]GN Našuh-maʾadi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ ana[to]PRP Ištar[1]DN āšibu[sitting]AJ Huzirina[1]GN _ _ _ _ _ ardu[slave]N ša[of]DET Ištar[1]DN ša[of]DET Huzirina[1]GN ša[that]REL šarru[king]N ana[to]PRP Nušku[Nusku]DN tadānu[give]V _ _ _ _ māru[son]N Seʾ-dilini[1]PN ēpû[baker]N _ _ _ _ šāqû[butler]N _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ nuhatimmu[cook]N _ māru[son]N Kabar-Dadi[1]PN _ Nasra[1]PN māru[son]N Qarha[1]PN _ Nani[1]PN māru[son]N _ _ _ Miniwi[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N Balassu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Qarha[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Nušku-šezibanni[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Bir-Yatate[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Našuh-suri[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Rahimi-Dadi[1]PN māru[son]N Il-gabir[1]PN _ Nušku-ayali[1]PN māru[son]N _ _ _ _ Šer-barakka[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Anu-nuri[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Mugara[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Awira[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ Seʾ-ita[1]PN māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N _ _ _ _ _ _ _ māru[son]N Il-qatar[1]PN _ _ Alli[1]PN mārtu[daughter]N _ _ _ _ _ Inurta-šumu-iddina[1]PN māru[son]N Hanni[1]PN _ _ _ māru[son]N Dadi-qatar[1]PN _ Arwas-maʾadi[1]PN māru[son]N _ _ _ Attar-yati[1]PN ina[in]PRP _ _ Il-gabir[1]PN māru[son]N Ahata[1]PN _ _ māru[son]N Bel-Harran-ili[1]PN _ _ Urasu[1]PN māru[son]N _ _ _ _ māru[son]N Seʾ-lawani[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bi-qatar[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Attar-yati[1]PN _ _ _ _ _ _ Attar-idri[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Našuh-maʾadi[1]PN māru[son]N _ _ _ Salamu-annu[1]PN Arwas-maʾadi[1]PN _ _ Našuh-maʾadi[1]PN māru[son]N Nani[1]PN kakardinnu[victualler]N Seʾ-maʾadi[1]PN māru[son]N Asalluhi-duri[1]PN Abu-ul-idi[1]PN māru[son]N Zabdi[1]PN Arwas-maʾadi[1]PN māru[son]N Bi-Nanaya[1]PN _ _ _ māru[son]N Baya[1]PN _ _ _ _ _ māru[son]N Attar-suri[1]PN _ _ _ māru[son]N Seʾ-qatar[1]PN _ _ _ imēru[unit]N eqlu[field]N ina[in]PRP Huzirina[1]GN Našuh-maʾadi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ ana[to]PRP Ištar[1]DN āšibu[sitting]AJ Huzirina[1]GN _ _ _ _ _
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N epšu[built]AJ sippu[door-frame]N raksu[bound]AJ bītu[house]N ruggubu[roofed]AJ daltu[door]N sikkūru[bar]N kunnu[fixed]AJ erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-uṣalli[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-bel-ili[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-idua[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP birītu[space-between]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Nergal-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Belšunu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šuzubu[1]PN Ṣillaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šumaya[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Nabu-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Erešu[1]PN Nergal-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Iddinaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ipuš[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-šum-ereš[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN Uruk[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Mukin-zeri[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
kirû[orchard]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Aplaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ša[that]REL ina[in]PRP muhhu[skull]N nāru[river]N šarru[king]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Kudurru[1]PN māru[son]N Nabu-naʾid[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nadin[1]PN māru[son]N Erešu[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Pirʾu[1]PN māru[son]N Bel-useppe[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ kišādu[neck]N nāru[river]N šarru[king]N ahu[arm]N kirû[orchard]N ša[of]DET Šulaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN _ _ u[and]CNJ kišubbû[waste-ground]N ina[in]PRP erṣetu[earth]N Abul-mahīri[Market-Gate]GN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Iluʾa[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N X[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN u[and]CNJ Nabu-eriba[1]PN māru[son]N Šapik[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N qatnu[narrow]AJ zēru[seed]N pû[mouth]N šulpu[stalk]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N tamirtu[(a-type-of)-meadow]N Angillu[1]GN u[and]CNJ nāru[river]N šarru[king]N elû[upper]AJ ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN napharu[total]N zittu[share]N ša[of]DET Šulaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V ša[of]DET Uruk[1]SN ša[that]REL itti[with]PRP ahu[brother]N zâzu[divide]V kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN itti[with]PRP Nabu-nadin-šumi[1]PN māru[son]N Šulaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Nabu-nadin-šumi[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N u[and]CNJ kirû[orchard]N qaqqaru[ground]N ṣēru[back]N pû[mouth]N šulpu[stalk]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET _ bītu[house]N Ṭabiya[1]LN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N kirû[orchard]N u[and]CNJ qaqqaru[ground]N ṣēru[back]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N kirû[orchard]N u[and]CNJ qaqqaru[ground]N ṣēru[back]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Nabu-mukin-zeri[1]PN šangû[chief-administrator-of-a-temple]N Larsa[1]SN Nabu-udammiq[1]PN māru[son]N Nur-Sin[1]LN Šapik[1]PN māru[son]N Atkuppu[1]LN Nabu-zer-ukin[1]PN māru[son]N Egibi[1]LN Nabu-šum-iškun[1]PN māru[son]N Dabibi[1]LN Kudurru[1]PN māru[son]N Iddin-Papsukkal[1]LN Nabu-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N Gallabu[1]LN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Nabu-kudurri-uṣur[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Bel-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N Nadin[1]PN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N Šangu-Sippar[1]LN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN Mušezib-Bel[1]PN māru[son]N Nappahu[1]LN Nabu-qarrad-ili[1]PN māru[son]N Ṭabihu[1]LN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Remut-Baba[1]PN māru[son]N Arkat-ilani[1]LN Babylon[1]SN Simanu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-nadin-šumi[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN bītu[house]N Dumqaya[1]PN māru[son]N Šullumaya[1]PN atru[surplus]AJ u[and]CNJ maṭû[small]AJ mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ u[and]CNJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Kinaya[1]PN māru[son]N Nadin-apli[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN u[and]CNJ Nabu-šum-ušarši[1]PN māru[son]N Ahhutu[1]PN kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V u[and]CNJ pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN pānu[front]N Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N Immaya[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N Nabu-eṭir[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N Nabu-ušezib[1]PN Ša-pi-Bel[1]PN māru[son]N Bel-ipuš[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN Nabu-šum-ibni[1]PN māru[son]N Ubar[1]PN Bel-usat[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-zer-iqiša[1]PN māru[son]N Dayyanu[1]LN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ _ šattu[year]N rēšu[head]N šarrūtu[kingship]N Ashurbanipal[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
_ manû[unit]N kaspu[silver]N ša[of]DET Kunaya[1]PN māru[son]N Basiya[1]PN rašûtu[credit]N ša[that]REL muhhu[skull]N Šulaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]PN ina[in]PRP muhhu[skull]N Nabu-eṭir[1]PN ahu[brother]N ištu[from]PRP ūmu[day]N _ ša[of]DET Arahsamnu[1]MN ana[to]PRP muhhu[skull]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[of]DET warhu[moon]N ina[in]PRP muhhu[skull]N Nabu-eṭir[1]PN rabû[be(come)-big]V bītu[house]N maškanu[place-of-putting]N rāšû[creditor]N šanû[(an)other]AJ ul[not]MOD šalāṭu[rule]V mukinnu[witness]N Ša-pi-Bel[1]PN māru[son]N X[1]PN Kabtiya[1]PN māru[son]N Itinnu[1]LN Nabu-zer-lišir[1]PN māru[son]N Irʾanni[1]LN Raš-il[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Bel-ušallim[1]PN māru[son]N Irʾanni[1]LN Babylon[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N epšu[built]AJ sippu[door-frame]N raksu[bound]AJ bītu[house]N ruggubu[roofed]AJ daltu[door]N sikkūru[bar]N kunnu[fixed]AJ erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-uṣalli[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-bel-ili[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-idua[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP birītu[space-between]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Nergal-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Belšunu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šuzubu[1]PN Ṣillaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šumaya[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Nabu-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Erešu[1]PN Nergal-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Iddinaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ipuš[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N Nabu-šum-ereš[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN Uruk[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Mukin-zeri[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Abul-mahīri[Market-Gate]GN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ibnaya[1]PN māru[son]N Ah-šubši[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N Damiru[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-ipuš[1]PN māru[son]N Pirʾu[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Ina-teši-eṭir[1]PN māru[son]N Nabu-zer-iddin[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Ina-teši-eṭir[1]PN māru[son]N Nabu-zer-iddin[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N māru[son]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ina-teši-eṭir[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V kunukku[seal]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ina-teši-eṭir[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Nabu-naṣir[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Bel-ereš[1]PN māru[son]N Ah-šubši[1]PN Šarrani[1]PN māru[son]N Mušebši[1]PN Nabu-zer-ibni[1]PN māru[son]N Remutu[1]PN Šaridu[1]PN māru[son]N Remutu[1]PN Bel-naṣir[1]PN māru[son]N Nabu-iddin[1]PN Nergal-ibni[1]PN māru[son]N Nabu-ušallim[1]PN Šarhisa[1]PN māru[son]N Nabu-šum-ušarši[1]PN Bel-ipuš[1]PN māru[son]N Bel-ereš[1]PN Ammeni-ili[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN Nabu-šum-ereš[1]PN māru[son]N Ahhe-eriba[1]PN Burašu[1]PN māru[son]N Arad-Nergal[1]PN Ṣillaya[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN Balaṭu[1]PN māru[son]N Bel-leʾi[1]PN Nabu-šar-ahhešu[1]PN māru[son]N Ina-teši-eṭir[1]PN Nergal-naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N kunukku[seal]N Ibnaya[1]PN māru[son]N Dummuqaya[1]PN Uruk[1]SN Duʾuzu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Ina-teši-eṭir[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ ita[adjacent-to]PRP harīṣu[moat]N abullu[city-gate]N Irninna[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP Bel-eṭir[1]PN kī[like]PRP pû[mouth]N itû[boundary]N šadādu[drag]V šiddu[side]N šaplû[lower]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP harrānu[road]N mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP harīṣu[moat]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ištānu[north]N kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N ina[in]PRP qātu[hand]N Labaši[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-leʾi[1]PN Belšunu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Belšunu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Nabu-naṣir[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Bel-usat[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-bel-ili[1]PN pānu[front]N Kunaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nanaya-ereš[1]PN Arrabi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN Šum-ukin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-naʾid[1]PN Bulluṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-leʾi[1]PN Ahhutu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Remutu[1]PN Zakir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Nabu-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bulluṭ[1]PN Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-usat[1]PN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Upaqu[1]PN Aqara[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nergal-eṭir[1]PN Marduk-šum-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ipuš[1]PN Zerutu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šapik[1]PN Nabu-useppi[1]PN ašlāku[fuller]N u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N Iddin-Papsukkal[1]PN Uruk[1]SN Nisannu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Belšunu[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ u[and]CNJ kišubbû[waste-ground]N erṣetu[earth]N bītu[house]N Ninurta[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP dūru[city-wall]N ālu[city]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Zakir[1]PN aškāpu[leather-worker]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Eanna-ibni[1]PN pahāru[potter]N u[and]CNJ sūqu[street]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Zibaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Erešu[1]PN napharu[total]N eqlu[field]N ša[of]DET Kudurru[1]PN māru[son]N Nabu-ah-ereš[1]PN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V ša[that]REL ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ninurta[1]DN ahu[arm]N ina[in]PRP libbu[interior]N kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N adi[until]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN u[and]CNJ Nasqat[1]PN ummu[mother]N ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N ahu[arm]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V _ _ ahu[arm]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN u[and]CNJ Balaṭu[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Šarrani[1]PN māru[son]N Mušebši[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Damqiya[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N Nanaya-uballiṭ[1]PN Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Nabu-šum-iškun[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN Mušallim-Marduk[1]PN māru[son]N Ahhešaya[1]PN Nabu-udammiq[1]PN māru[son]N Šulaya[1]PN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Šullum[1]PN māru[son]N Damqiya[1]PN Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N Immaya[1]PN Zer-Babili[1]PN māru[son]N Šarrani[1]PN Bel-ahhe-eriba[1]PN ahu[brother]N Kunaya[1]PN māru[son]N Labaši[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Bel-ipuš[1]PN māru[son]N Šamaš-abari[1]LN Uruk[1]SN Tašritu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N kiššatu[world]N ṣupru[(finger-)nail]N Bel-ahhe-iddin[1]PN u[and]CNJ Nasqat[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Abul-mahīri[Market-Gate]GN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ibnaya[1]PN māru[son]N Ah-šubši[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N Damiru[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-ipuš[1]PN māru[son]N Pirʾu[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Ah-iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Aplaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Ah-iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Aplaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ah-iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V nīšu[(oath-by-the)-life]N Marduk[1]DN u[and]CNJ Zarpanitu[1]DN zakru[spoken]AJ nīšu[(oath-by-the)-life]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N zakru[spoken]AJ ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ea-zer-iqiša[1]PN māru[son]N Amukanu[1]LN pānu[front]N Naʾid-belani[1]PN māru[son]N Aya-rimi[1]PN Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ukin[1]PN Mar-Bel-alsi[1]PN māru[son]N Nabu-ahhe-iddin[1]PN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Nabu-zer-ibni[1]PN māru[son]N Nabunnaya[1]LN Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N Zerutu[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Bel-ereš[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN Nergal-ibni[1]PN māru[son]N Nabu-ah-ereš[1]PN Ezu-u-pašir[1]PN māru[son]N Ammeni-ili[1]PN Bulluṭa[1]PN māru[son]N Ahhe-eriba[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-šum-lišir[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ukin[1]PN Šapiya[1]SN Tašritu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N kiššatu[world]N ṣupru[(finger-)nail]N Ah-iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Abul-mahīri[Market-Gate]GN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ibnaya[1]PN māru[son]N Ah-šubši[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Damiru[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-ipuš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Pirʾu[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Ah-iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Aplaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Ah-iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Aplaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ah-iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V nīšu[(oath-by-the)-life]N Marduk[1]DN u[and]CNJ Zarpanitu[1]DN zakru[spoken]AJ nīšu[(oath-by-the)-life]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N zakru[spoken]AJ ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ea-zer-iqiša[1]PN māru[son]N Amukanu[1]LN pānu[front]N Naʾid-belani[1]PN māru[son]N Aya-rimi[1]PN Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ukin[1]PN Mar-Bel-alsi[1]PN māru[son]N Nabu-ahhe-iddin[1]PN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Nabu-zer-ibni[1]PN māru[son]N Nabunnaya[1]LN Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N Zerutu[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Bel-ereš[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN Nergal-ibni[1]PN māru[son]N Nabu-ah-ereš[1]PN Ezu-u-pašir[1]PN māru[son]N Ammeni-ili[1]PN Bulluṭa[1]PN māru[son]N Ahhe-eriba[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-šum-lišir[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ukin[1]PN Šapiya[1]SN Tašritu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N kiššatu[world]N ṣupru[(finger-)nail]N Ah-iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N bītu[house]N Ninurta[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP dūru[city-wall]N ālu[city]N _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Zakir[1]PN aškāpu[leather-worker]N _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP sūqu[street]N _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Zibaya[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN kirû[orchard]N ša[of]DET Kudurru[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ah-ereš[1]PN atru[surplus]AJ u[and]CNJ maṭû[small]AJ mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V ahu[arm]N ina[in]PRP libbu[interior]N kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN u[and]CNJ Nasqat[1]PN ummu[mother]N mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N adi[until]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN u[and]CNJ Nasqat[1]PN ummu[mother]N ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N ahu[arm]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N ahu[arm]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP ahu[arm]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Balaṭu[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Šarrani[1]PN māru[son]N Mušebši[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Damqiya[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N Nanaya-uballiṭ[1]PN Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Nabu-šum-iškun[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN Nabu-udammiq[1]PN māru[son]N Šulaya[1]PN Mušallim-Marduk[1]PN māru[son]N Ahhešaya[1]PN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Kunaya[1]PN māru[son]N Labaši[1]PN Šullum[1]PN māru[son]N Damqiya[1]PN Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N Immaya[1]PN Zer-Babili[1]PN māru[son]N Šarrani[1]PN Bel-ahhe-eriba[1]PN ahu[brother]N u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Bel-ipuš[1]PN māru[son]N Šamaš-abari[1]LN Uruk[1]SN Tašritu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Esarhaddon[1]RN šarru[king]N kiššatu[world]N ṣupru[(finger-)nail]N Bel-ahhe-iddin[1]PN u[and]CNJ Nasqat[1]PN ummu[mother]N kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN bītu[house]N Dumqaya[1]PN māru[son]N Šullumaya[1]PN atru[surplus]AJ u[and]CNJ maṭû[small]AJ mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ u[and]CNJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Kinaya[1]PN māru[son]N Nadin-apli[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN u[and]CNJ Nabu-šum-ušarši[1]PN māru[son]N Ahhutu[1]PN kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V u[and]CNJ pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN pānu[front]N Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N Immaya[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N Nabu-eṭir[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N Nabu-ušezib[1]PN Ša-pi-Bel[1]PN māru[son]N Bel-ipuš[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN Nabu-šum-ibni[1]PN māru[son]N Ubar[1]PN Bel-usat[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-zer-iqiša[1]PN māru[son]N Dayyanu[1]LN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ _ šattu[year]N rēšu[head]N šarrūtu[kingship]N Ashurbanipal[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN bītu[house]N Dumqaya[1]PN māru[son]N Šullumaya[1]PN atru[surplus]AJ u[and]CNJ maṭû[small]AJ mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ u[and]CNJ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Kinaya[1]PN māru[son]N Nadin-apli[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Huddaya[1]PN māru[son]N Kukul[1]PN u[and]CNJ Nabu-šum-ušarši[1]PN māru[son]N Ahhutu[1]PN kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V u[and]CNJ pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN pānu[front]N Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N Immaya[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N Nabu-eṭir[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N Nabu-ušezib[1]PN Ša-pi-Bel[1]PN māru[son]N Bel-ipuš[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN Nabu-šum-ibni[1]PN māru[son]N Ubar[1]PN Bel-usat[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Nabu-zer-iqiša[1]PN māru[son]N Dayyanu[1]LN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ _ šattu[year]N rēšu[head]N šarrūtu[kingship]N Ashurbanipal[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ahu[arm]N kirû[orchard]N ša[of]DET Šapik-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN nāru[musician]N ša[that]REL Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bulluṭa[1]PN mahāru[face]V šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Nadin[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Zer-ukin[1]PN māru[son]N Šapik-zeri[1]PN napharu[total]N kirû[orchard]N ša[of]DET Nabu-naṣir[1]PN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V ša[that]REL muhhu[skull]N harīṣu[moat]N kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Nabu-naṣir[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Nabu-naṣir[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Nabu-naṣir[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Ahhešaya[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN pānu[front]N Aplaya[1]PN māru[son]N Nabu-ereš[1]PN Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Iddin-Nergal[1]PN Nabu-gamil[1]PN māru[son]N Nabu-useppi[1]PN Ahhešaya[1]PN māru[son]N Zer-iddin[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N Nabu-naṣir[1]PN Zer-ukin[1]PN māru[son]N Šapik-zeri[1]PN Mušallim-Marduk[1]PN māru[son]N Ahhešaya[1]PN Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N Šullum[1]PN Nabu-zer-iddin[1]PN māru[son]N Bel-iddin[1]PN Nabu-zer-ušabši[1]PN māru[son]N Upaqu[1]PN Bel-iddin[1]PN māru[son]N Šapik[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N šāṭiru[writer]N ṭuppu[tablet]N Ammeni-ili[1]PN māru[son]N Bulluṭ[1]PN Uruk[1]SN Ṭebetu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-ušabši[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
Nabu-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N Gallabu[1]LN ana[to]PRP pānu[front]N Nabu-ahhe-šullim[1]PN māru[son]N Iluta-bani[1]LN alāku[go]V kīam[so]AV qabû[say]V umma[saying]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N binna[give]V gimru[expenses]N ša[that]REL ana[to]PRP muhhu[skull]N Nabu-nadin-šumi[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]PN gamāru[complete]V eṭēru[pay]V Nabu-ahhe-šullim[1]PN šemû[hear]V _ manû[unit]N kaspu[silver]N ana[to]PRP Nabu-ahhe-eriba[1]PN nadānu[give]V gimru[expenses]N ša[that]REL ana[to]PRP muhhu[skull]N Nabu-nadin-šumi[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]PN gamāru[complete]V eṭēru[pay]V _ tarbaṣu[animal-stall]N u[and]CNJ kirû[orchard]N _ ša[of]DET Nabu-nadin-šumi[1]PN ša[that]REL ina[in]PRP Uruk[1]SN maškanu[place-of-putting]N _ ša[of]DET Nabu-ahhe-šullim[1]PN rāšû[creditor]N _ šanû[(an)other]AJ ana[to]PRP muhhu[skull]N ul[not]MOD šalāṭu[rule]V _ adi[until]PRP Nabu-ahhe-šullim[1]PN kaspu[silver]N šalāmu[be(come)-healthy]V lītu[cow]N _ bēru[double-hour]N ana[to]PRP elēnu[above]AV _ bēru[double-hour]N ana[to]PRP šupālu[below]AV ša[that]REL lā[not]MOD Nabu-ahhe-šullim[1]PN ul[not]MOD alāku[go]V kaspu[silver]N ina[in]PRP _ šiqlu[unit]N bitqu[break(age)]N ina[in]PRP muhhu[skull]N Nabu-ahhe-eriba[1]PN u[and]CNJ Nabu-nadin-šumi[1]PN rabû[be(come)-big]V mukinnu[witness]N Ša-pi-Bel[1]PN māru[son]N Nabu-remanni[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N Iluta-bani[1]LN Nabu-šum-iškun[1]PN māru[son]N X[1]PN Ṣillaya[1]PN māru[son]N X[1]PN Nabu-iptiq[1]PN māru[son]N X[1]PN Upaqu[1]PN māru[son]N Šangu-Adad[1]LN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Marduku[1]PN māru[son]N Luṣi-ana-nur-Marduk[1]PN Nuhšanitu[1]SN Nisannu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
ṭuppu[tablet]N kišubbû[waste-ground]N ša[of]DET Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-šum-iškun[1]PN u[and]CNJ Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Dannaya[1]PN _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ _ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Belani[1]PN māru[son]N Erešu[1]PN _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ _ ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Zakir[1]PN _ _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ _ ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N _ meʾatu[hundred]NU ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ _ ṭāh[adjacent-to]PRP kirû[orchard]N ša[of]DET Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN kī[like]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-šum-iškun[1]PN u[and]CNJ Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Dannaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N adi[until]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Nanaya-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-šum-iškun[1]PN u[and]CNJ Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Dannaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nanaya-uballiṭ[1]PN u[and]CNJ Aplaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN pānu[front]N Bel-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ṣillaya[1]PN Ahhešu[1]PN māru[son]N Eriba[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Belani[1]PN Nabu-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ibni[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Bel-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Bel-ah-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N X[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ah-ereš[1]PN Uruk[1]SN Ṭebetu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nanaya-uballiṭ[1]PN u[and]CNJ Aplaya[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N bītu[house]N Ninurta[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN kirû[orchard]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V ita[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ninurta[1]DN zittu[share]N ša[that]REL itti[with]PRP Zibaya[1]PN ahu[brother]N abu[father]N zâzu[divide]V šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Erešu[1]PN māru[son]N Šangu-Ninurta[1]LN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ninurta[1]DN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Zibaya[1]PN māru[son]N Erešu[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP sūqu[street]N kī[like]PRP _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ahhešaya[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Nabu-zer-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN Bel-remanni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN Sin-bel-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Sin-iddin[1]PN Ubar[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-naṣir[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nanaya-ipuš[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zabidu[1]PN Sin-ašared[1]PN māru[son]N ša[of]DET Iddinaya[1]PN Kudurru[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nadnaya[1]PN Hašdiya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šum-ukin[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Šulaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ibnaya[1]PN Ur[1]SN Ululu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Ahhešaya[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N epšu[built]AJ sippu[door-frame]N raksu[bound]AJ bītu[house]N ruggubu[roofed]AJ daltu[door]N sikkūru[bar]N kunnu[fixed]AJ erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nanaya-uṣalli[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP sūqu[street]N rapšu[broad]AJ mūtaqu[street]N ilu[god]N u[and]CNJ šarru[king]N _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-bel-ili[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-uduʾa[1]PN _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP birītu[space-between]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Nergal-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Belšunu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šarrani[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Nabu-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Erešu[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Nergal-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Bel-ah-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Eṭiru[1]PN Nabu-zer-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ikṣur[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Mukin-zeri[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šakin-šumi[1]PN Uruk[1]SN Ṭebetu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Mukin-zeri[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N bītu[house]N Ninurta[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN ahu[arm]N kirû[orchard]N ša[of]DET Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN ša[that]REL itti[with]PRP Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN zittu[share]N ša[that]REL ina[in]PRP kirû[orchard]N ša[that]REL itti[with]PRP Mušezib-Marduk[1]PN napharu[total]N qaqqaru[ground]N ša[that]REL ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ninurta[1]DN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Bel-ahhe-iddin[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN u[and]CNJ Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Bel-upahhir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ipuš[1]PN pānu[front]N Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN pānu[front]N Naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN Eṭiru[1]PN māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN Ibnaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Bel-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ṣillaya[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ikṣur[1]PN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Aplaya[1]PN Šuzubu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-leʾi[1]PN Nadin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kaṣir[1]PN Bel-šum-iškun[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ušallim[1]PN Bibea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zer-iddin[1]PN Bel-ribi[1]PN māru[son]N Dannaya[1]PN Bel-useppe[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ṭupšarru[scribe]N Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-leʾi[1]PN Uruk[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Bel-ahhe-iddin[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N bītu[house]N Ninurta[1]DN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN ahu[arm]N kirû[orchard]N ša[of]DET Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN ša[that]REL itti[with]PRP Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN zittu[share]N ša[that]REL ina[in]PRP kirû[orchard]N ša[that]REL itti[with]PRP Mušezib-Marduk[1]PN napharu[total]N qaqqaru[ground]N ša[that]REL ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ninurta[1]DN mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V kī[like]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadānu[give]V Bel-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Kudurru[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Bel-ahhe-iddin[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN u[and]CNJ Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Bel-upahhir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ipuš[1]PN pānu[front]N Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zakir[1]PN Eṭiru[1]PN māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN Ibnaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Bel-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ṣillaya[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ikṣur[1]PN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Aplaya[1]PN Šuzubu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-leʾi[1]PN Nadin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kaṣir[1]PN Bel-šum-iškun[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ušallim[1]PN Bibea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zer-iddin[1]PN Bel-ribi[1]PN māru[son]N Dannaya[1]PN Bel-useppe[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-leʾi[1]PN Uruk[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Bel-ahhe-iddin[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Šapik[1]PN ṣāhitu[oil-presser]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-ereš[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ahhešaya[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL akī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nanaya-uṣalli[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V _ ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Bel-eriba[1]PN Iddinaya[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ibni[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N Bel-iddin[1]PN Nabu-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Balihu[1]LN Nergal-naṣir[1]PN māru[son]N Bel-usat[1]PN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN Nabu-iddin[1]PN māru[son]N Minu-epuš-ili[1]PN Bel-naṣir[1]PN māru[son]N Labaši-ili[1]PN Hašdiya[1]PN māru[son]N Šum-ukin[1]PN Sin-bel-zeri[1]PN māru[son]N Sin-iddin[1]PN Sin-etel-ili[1]PN māru[son]N Belšunu[1]PN Ubar[1]PN māru[son]N Balassu[1]PN Kudurru[1]PN māru[son]N Nergal-ušallim[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N Iqišaya[1]PN Šaridu[1]PN māru[son]N Iddinaya[1]PN Bel-leʾi[1]PN māru[son]N Ina-teši-eṭir[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Bel-remanni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN Ur[1]SN Šabaṭu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-ah-ereš[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Šapik[1]PN ṣāhitu[oil-presser]N šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Nabu-ereš[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ahhešaya[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N Nanaya-uṣalli[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nanaya-uṣalli[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Bel-eriba[1]PN Iddinaya[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ibni[1]PN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N Bel-iddin[1]PN Nabu-ahhe-iddin[1]PN māru[son]N Balihu[1]LN Nergal-naṣir[1]PN māru[son]N Bel-usat[1]PN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN Nabu-iddin[1]PN māru[son]N Minu-epuš-ili[1]PN Bel-naṣir[1]PN māru[son]N Labaši-ili[1]PN Hašdiya[1]PN māru[son]N Šum-ukin[1]PN Sin-bel-zeri[1]PN māru[son]N Sin-iddin[1]PN Sin-etel-ili[1]PN māru[son]N Belšunu[1]PN Ubar[1]PN māru[son]N Balassu[1]PN Kudurru[1]PN māru[son]N Nergal-ušallim[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N Iqišaya[1]PN Šaridu[1]PN māru[son]N Iddinaya[1]PN Bel-leʾi[1]PN māru[son]N Ina-teši-eṭir[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Bel-remanni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kudurru[1]PN Ur[1]SN Šabaṭu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-ah-ereš[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP birītu[space-between]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nanaya-uṣalli[1]PN kī[like]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nabu-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N adi[until]PRP ištēn[one]NU TÚG.KUR.RA[(a-garment)]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Nabu-ereš[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nabu-ereš[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN u[and]CNJ Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Nergal-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ali[1]PN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Ina-teši-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Bibea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Marduk-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-leʾi[1]PN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-ereš[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N bītu[house]N abtu[destroyed]AJ ša[of]DET napāṣu[push-away]V u[and]CNJ epēšu[do]V erṣetu[earth]N Eanna[1]TN ša[of]DET qerbu[centre]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ištānu[north]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ šūtu[south]N ṭāh[adjacent-to]PRP birītu[space-between]N lā[not]MOD āṣû[going-out]AJ pūtu[forehead]N elû[upper]AJ amurru[west]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ šadû[east]N ṭāh[adjacent-to]PRP bītu[house]N Ahhešaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nanaya-uṣalli[1]PN kī[like]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Nabu-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N adi[until]PRP ištēn[one]NU TÚG.KUR.RA[(a-garment)]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Nabu-ereš[1]PN māru[son]N Hašdiya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N bītu[house]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Nabu-ereš[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP bītu[house]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP ina[in]PRP izuzzu[stand]V ša[of]DET Nabu-ušabši[1]PN šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N Uruk[1]SN u[and]CNJ Nabu-iqiša[1]PN šatammu[bishop]N Eanna[1]TN pānu[front]N Nergal-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Bel-uballiṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Balassu[1]PN Bel-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Aplaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ali[1]PN Nabu-ušezib[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN Balassu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ubar[1]PN Ina-teši-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN Šakin-šumi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šullum[1]PN Bibea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Labaši[1]PN Marduk-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Hašdiya[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-leʾi[1]PN Uruk[1]SN Addaru[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Nabu-ereš[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
kirû[orchard]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Aplaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ša[that]REL ina[in]PRP muhhu[skull]N nāru[river]N šarru[king]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Kudurru[1]PN māru[son]N Nabu-naʾid[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Nadin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Erešu[1]PN pūtu[forehead]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Pirʾu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-useppe[1]PN pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ kišādu[neck]N nāru[river]N šarru[king]N _ _ _ ina[in]PRP libbu[interior]N zittu[share]N ša[of]DET Ibnaya[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ša[that]REL itti[with]PRP Nabu-X[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN _ _ māru[son]N Ṭabiya[1]LN Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N ša[of]DET ahu[brother]N ša[of]DET Ibnaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN kī[like]PRP _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribti-Marduk[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN itti[with]PRP Itti-Marduk-balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ibnaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V ana[to]PRP šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N peṣû[white]AJ u[and]CNJ _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP atru[surplus]N nadānu[give]V Itti-Marduk-balaṭu[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN _ _ šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ kimtu[family]N ša[of]DET bītu[house]N Ṭabiya[1]LN ša[that]REL elû[go-up]V ina[in]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V kunukku[seal]N _ šuāti[him]IP _ pānu[front]N Nabu-udammiq[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Nur-Sin[1]LN Šapik[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Atkuppu[1]LN Labaši[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N X-Nergal[1]LN Bel-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Nabu-kudurri-uṣur[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Iddin-Papsukkal[1]LN Eriba-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Nabu-qarrad-ili[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN _ māru[son]N Ṭabihu[1]LN Bel-šimanni[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Nappahu[1]LN Nabu-X[1]PN _ _ māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Nur-Sin[1]LN Qištiya[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN _ _ māru[son]N Egibi[1]LN Aqara[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N X[1]LN šangû[chief-administrator-of-a-temple]N u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Nabu-ah-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šapik[1]PN māru[son]N Atkuppu[1]LN Babylon[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Itti-Marduk-balaṭu[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kunaya[1]PN māru[son]N Basiya[1]LN ana[to]PRP Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN māru[son]N Sin-naṣir[1]LN kīam[so]AV qabû[say]V umma[saying]PRP _ manû[unit]N kaspu[silver]N Kunaya[1]PN abu[father]N ina[in]PRP muhhu[skull]N Šulaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN rašû[acquire]V Nabu-eṭir[1]PN ahu[brother]N māhiṣu[beater]N pūtu[forehead]N bītu[house]N maškanu[place-of-putting]N hubullu[debt]N ana[to]PRP abu[father]N nadānu[give]V bašû[be-(at-hand)]V anāku[I]IP mahāru[face]V arkāniš[back]AV Nabu-eṭir[1]PN ṭuppu[tablet]N kī[like]PRP kanāku[seal]V nadānu[give]V Mušezib-Marduk[1]PN kīam[so]AV qabû[say]V umma[saying]PRP bītu[house]N maškanu[place-of-putting]N šū[he]IP ul[not]MOD mahāru[face]V puhru[assembly]N Bābilayyu[Babylonian]N u[and]CNJ šaknu[governor]N ṭēmu[instruction]N dīnu[lawsuit]N dabābu[speak]V Mušezib-Marduk[1]PN kaspu[silver]N Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Basiya[1]LN eṭēru[pay]V kunukku[seal]N ina[in]PRP qātu[hand]N mahāru[face]V târu[turn]V u[and]CNJ dabābu[speak]V itti[with]PRP Nabu-eṭir[1]PN ina[in]PRP muhhu[skull]N bītu[house]N yānu[(there)-is-not]V bītu[house]N pānu[front]N Mušezib-Marduk[1]PN dagālu[see]V pūtu[forehead]N mukinnūtu[testimony]N ša[of]DET bītu[house]N Šulaya[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Basiya[1]LN našû[lift]V kī[like]PRP lā[not]MOD našû[lift]V ina[in]PRP _ _ šiqlu[unit]N târu[turn]V mukinnu[witness]N Bel-iqiša[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bibea[1]PN māru[son]N Bel-eṭeri[1]LN Ahhea[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN māru[son]N Eppeš-ili[1]LN Bibea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-uṣalli[1]PN māru[son]N Ṭabihu[1]LN Kudurru[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Bel-upaqu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šaridu[1]PN māru[son]N Bel-eṭeri[1]LN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N Mudammiq-Adad[1]LN Babylon[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN
ṭuppu[tablet]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N nāru[river]N šarru[king]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN itû[boundary]N elû[upper]AJ Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-naṣir[1]PN itû[boundary]N šaplû[lower]AJ Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ kišādu[neck]N nāru[river]N šarru[king]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP hanšû[(field-held-in-feudal-tenure-by-50-men)]N kirû[orchard]N ša[of]DET Ahhea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zabdanu[1]PN ša[that]REL muhhu[skull]N nāru[river]N šarru[king]N mala[as-much-as]PRP bašû[be-(at-hand)]V kī[like]PRP _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N rašûtu[credit]N ša[that]REL muhhu[skull]N Ahhea[1]PN māru[son]N Zabdanu[1]PN Bel-ibni[1]PN māru[son]N Šamaš-ipuš[1]PN itti[with]PRP Bel-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhea[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N adi[until]PRP ištēn[one]NU talbultu[(a-garment)]N ša[that]REL akī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Bel-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhea[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Bel-ibni[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šamaš-ipuš[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ahhea[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Marduk-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-iddin[1]PN pānu[front]N Eribšu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ipuš[1]PN Kunaya[1]PN māru[son]N Arkat-ilani[1]LN Ezu-u-pašir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ammeni-ili[1]PN Bel-ahhe-eriba[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ezu-u-pašir[1]PN Nergal-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ezu-u-pašir[1]PN Bel-ereš[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-X[1]PN Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šapik[1]PN Gimillu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-zer-ibni[1]PN Libluṭ[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ušallim[1]PN Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Bel-ušumgal[1]PN Zer-Babili[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-zer-ibni[1]PN Nabu-šum-uṣur[1]PN māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN Gimillu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Tardennu[1]PN Bel-ah-iddin[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-gamil[1]PN Mušallim-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-ah-ereš[1]PN Iddin-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Šapik[1]PN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Kidin-Marduk[1]PN māru[son]N Reš-ummani[1]LN Borsippa[1]SN Duʾuzu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Šamaš-šum-ukin[1]RN šarru[king]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Bel-ahhe-eriba[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
ṭuppu[tablet]N eqlu[field]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ iṣu[tree]N biltu[load]N erṣetu[earth]N akītu[New-Year-festival]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN šiddu[side]N elû[upper]AJ ita[adjacent-to]PRP Kudurru[1]PN māru[son]N ša[of]DET X[1]PN šiddu[side]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP Marduk-ereš[1]PN māru[son]N Nabu-X[1]PN _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ kišādu[neck]N harru[water-channel]N ša[of]DET Nanaya[1]DN _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP harrānu[road]N kī[like]PRP _ manû[unit]N _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N Kiribtu[1]PN itti[with]PRP Bel-uballiṭ[1]PN Mukin-zeri[1]PN Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N _ napharu[total]N _ _ manû[unit]N kaspu[silver]N šibirtu[block-of-silver]N adi[until]PRP _ šiqlu[unit]N kaspu[silver]N ša[that]REL kī[like]PRP pû[mouth]N atru[surplus]N nadnu[given]AJ Bel-uballiṭ[1]PN Mukin-zeri[1]PN Nabu-naṣir[1]PN māru[son]N ša[of]DET Ahhešaya[1]PN ina[in]PRP qātu[hand]N Mušezib-Marduk[1]PN māru[son]N ša[of]DET Kiribtu[1]PN šīmu[purchase-(price)]N kirû[orchard]N kī[like]PRP kaspu[silver]N gamirtu[totality]N mahāru[face]V aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N nišūtu[relative]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ahhešaya[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Nabu-zer-iškun[1]PN _ Ubar[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Aplaya[1]PN māru[son]N Sasinnu[1]LN Imbaya[1]PN māru[son]N Buṣu[1]LN Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Ṭabiya[1]LN Iddin-ahi[1]PN māru[son]N Eppeš-ili[1]LN Bel-ah-iddin[1]PN māru[son]N Dabibi[1]LN Bel-šum-iškun[1]PN māru[son]N Maštuk[1]LN Muranu[1]PN māru[son]N Egibi[1]LN Nadin[1]PN māru[son]N Kudurranu[1]PN Bel-leʾi[1]PN māru[son]N Adad-šum-ereš[1]LN Bulluṭ[1]PN māru[son]N Amilaya[1]LN Nergal-naṣir[1]PN māru[son]N _ Pirʾu[1]PN māru[son]N Egibi[1]LN Kalbi[1]PN māru[son]N Balassu[1]PN Marduku[1]PN māru[son]N X-iqiša[1]PN Marduk-naṣir[1]PN māru[son]N X[1]PN Nabu-X[1]PN māru[son]N Nabunnaya[1]LN Bel-MU-X[1]PN māru[son]N Balassu[1]PN Nabu-zer-X[1]PN māru[son]N Nabu-zer-ibni[1]PN Šapik-zeri[1]PN māru[son]N Buṣu[1]LN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Nadin[1]PN māru[son]N Šum-ukin[1]PN Babylon[1]SN Abu[1]MN ūmu[day]N _ limmu[eponym-(of-year)]N Aqara[1]PN pīhātu[province]N Babylon[1]SN ṣupru[(finger-)nail]N Bel-uballiṭ[1]PN Mukin-zeri[1]PN u[and]CNJ Nabu-naṣir[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N
ṭuppu[tablet]N kirû[orchard]N gišimmaru[date-palm]N zaqpu[planted]AJ erṣetu[earth]N nāru[river]N šarru[king]N ugāru[(commonly-controlled)-meadow]N Uruk[1]SN itû[boundary]N elû[upper]AJ Balaṭu[1]PN māru[son]N ša[of]DET Nabu-naṣir[1]PN itû[boundary]N šaplû[lower]AJ Nabu-leʾi[1]PN māru[son]N ša[of]DET Marduku[1]PN _ meʾatu[hundred]NU _ ina[in]PRP _ ammatu[cubit]N pūtu[forehead]N elû[upper]AJ kišādu[neck]N nāru[river]N šarru[king]N pūtu[forehead]N šaplû[lower]AJ ita[adjacent-to]PRP hanšû[(field-held-in-feudal-tenure-by-50-men)]N kirû[orchard]N Ahhea[1]PN māru[son]N ša[of]DET Zabdanu[1]PN _ _ kī[like]PRP _ _ _ kaspu[silver]N rašûtu[credit]N ša[that]REL muhhu[skull]N Bel-ibni[1]PN _ _ _ _ Mušezib-Marduk[1]PN itti[with]PRP Ah-iddin-Marduk[1]PN māru[son]N Bel-ibni[1]PN mahīru[exchange-rate]N nabû[name]V šâmu[buy]V šīmu[purchase-(price)]N gamrūtu[entirety]N _ kaspu[silver]N ša[that]REL muhhu[skull]N kaspu[silver]N _ _ _ _ _ _ kirû[orchard]N _ _ aplu[paid]AJ zakû[pure]AJ rugummû[claim]N ul[not]MOD išû[have]V ul[not]MOD târu[turn]V ana[to]PRP ahāmiš[one-another]AV ul[not]MOD ragāmu[shout]V matīma[ever]AV _ ina[in]PRP arkû[later]AJ ūmu[day]N ina[in]PRP ahu[brother]N māru[son]N kimtu[family]N kimtu[family]N u[and]CNJ sallātu[clan]N ša[of]DET bītu[house]N Ah-iddin-Marduk[1]PN ša[that]REL elû[go-up]V ana[to]PRP muhhu[skull]N kirû[orchard]N šuāti[him]IP dabābu[speak]V dabābu[speak]V enû[change]V paqāru[(lay)-claim-to]V pāqirānu[claimant]N rašû[acquire]V umma[saying]PRP kirû[orchard]N šuāti[him]IP ul[not]MOD nadnu[given]AJ kaspu[silver]N ul[not]MOD mahru[received]AJ qabû[say]V kaspu[silver]N mahāru[face]V adi[until]PRP _ apālu[pay]V ina[in]PRP kanāku[seal]V ṭuppu[tablet]N šuāti[him]IP pānu[front]N Šumaya[1]PN māru[son]N Reš-ili[1]PN Nabu-šum-uṣur[1]PN māru[son]N Sin-mukin[1]PN Nabu-eṭir[1]PN māru[son]N Babutu[1]LN Šamaš-iddin[1]PN māru[son]N Zakir[1]PN Šum-ukin[1]PN māru[son]N Bel-ipuš[1]PN Nabu-ušabši[1]PN māru[son]N X[1]PN _ _ Bel-ammeni[1]PN māru[son]N Šumaya[1]PN Nabu-ušallim[1]PN māru[son]N Bannaya[1]LN Nabu-šum-lišir[1]PN māru[son]N Šangu-Zariqu[1]LN u[and]CNJ ṭupšarru[scribe]N Nadin[1]PN māru[son]N Arkat-ilani[1]LN Ša-ṣuru-Adad[1]SN Arahsamnu[1]MN ūmu[day]N _ šattu[year]N _ Ashurbanipal[1]RN šarru[king]N mātu[land]N ṣupru[(finger-)nail]N Ah-iddin-Marduk[1]PN kīma[like]PRP kunukku[seal]N tuddû[marked]AJ
_ Ḫampute[1]PN _ Urad-Gula[1]PN _ Abi-salam[1]PN _ Mannu-ki-Arbail[1]PN _ Ḫanṣî[1]PN _ _ _ Kitir-šarri[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ṣiḫayyu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Issar-nadin-aḫḫe[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Šarru-lu-dari[1]PN _ _ Adad-uballiṭ[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Issar-nadin-aḫḫe[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adad-remanni[1]PN _ Inurta-eṭir[1]PN _ _ Remutu[1]PN _ _ Nabu-leʾuti[1]PN _ _ Bel-taklussu[1]PN _ _ Mannu-ka-ili[1]PN _ Kabar-il[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Nabu-nadin-aḫḫe[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Bel-naʾid[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sakuḫu[1]PN _ x[1]PN _ Ḫalmusu[1]PN _ _ Aḫaz-Yau[1]PN _ Bel-zeri[1]PN _ Babilayyu[1]PN _ Andaranu[1]PN _ _ _ _ Šumu-ukin[1]PN _ x[1]PN _ x-šual[1]PN _ Bibe[1]PN _ _ Dur-aḫḫe[1]PN _ _ Yana-aḫḫe[1]PN _ _ Šumu-ukin[1]PN _ _ _ _ _ x[1]PN _ _ _
_ Yadiʾ-Yau[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Bana-Esagil[1]PN _ _ Nabu-mitu-uballiṭ[1]PN _ _ Aššur-šarru-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Yadiʾ-Yau[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ Nabu-mitu-uballiṭ[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Šarru-mitu-uballiṭ[1]PN _ Ilu-iddin[1]PN _ _ x-pamunu[1]PN _ x-ṭu-bašti[1]PN _ x-Aššur[1]PN _ x-ili[1]PN _ x-la[1]PN _
_ _ _ _ Biʾil-barakki[1]PN _ Nanî[1]PN _ Dayyanaya[1]PN _ _ Hosea[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Biʾil-barakki[1]PN _ Hosea[1]PN _ _ _ _ _ Nabu-šarru-uṣur[1]PN _ _ Milki-ramu[1]PN _ _ Aturu[1]PN _ _ Remeanni-Issar[1]PN _ Yasimeʾ-ili[1]PN _ Milki-ramu[1]PN _ _ _ _ Raḫimu[1]PN
_ Ša-la-Issar-mannu[1]PN _ _ _ _ Šamsi-yada[1]PN _ _ _ _ _ _ Šumma-ilu[1]PN _ Ša-la-Issar-mannu[1]PN _ Šamsi-yada[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sennacherib[1]RN _ Nabua[1]PN _ _ Bania[1]PN _ Yauda[1]PN _ Dinu-Anu[1]PN
_ Ḫananu[1]PN _ Bel-dan[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ḫananu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ya-aḫḫeya[1]SN _ Ḫazaqi-Yau[1]SN _ _ _ _ _ _ Ignunu[1]PN _ Am-yadiʾ[1]PN _ _ _ _ _ _ Adad-idri[1]PN _ Kul-ba-yadi-ili[1]PN Adad-takal[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Adad-aplu-iddin[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Adad-milki-ereš[1]PN _ _ _ _ _ _ Adad-aplu-iddin[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ḫananu[1]PN _ _ _ _ _ _ Adad-aplu-iddin[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sin-naʾid[1]PN _ _ _ Šulmanu-šangu-uṣur[1]PN _ _ Sakua[1]PN _ Ḫazalum[1]PN _ Adad-milki-ereš[1]PN _ Minasse[1]PN _ Dadi-larim[1]PN _ Aḫzi-Yau[1]PN _ Am-yadiʾ[1]PN _ Sameʾ-Yau[1]PN _ Masayyu[1]PN _ Ḫalliṣu[1]PN _ Nabu-malik[1]PN _ Aḫ-Ya[1]PN _ Arbayyu[1]PN _ _ _ Am-dukuru[1]PN _ Uḫabi-il[1]PN _ Libluṭ[1]PN _ Nabu-šarru-uṣur[1]PN _ Aḫi-larim[1]PN _ Manni[1]PN _ Adad-rapi[1]PN _ Mannu-ka-aḫḫe[1]PN _ Urad-Nabu[1]PN _ _ _ _ Nebuchadnezzar[1]RN _ _ _ Nabutu[1]PN
_ _ Mudammiq-Aššur[1]PN _ Parzi[1]PN _ Sili[1]PN _ _ Laliʾtu[1]PN _ _ _ _ Aššur-erib[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Mudammiq-Aššur[1]PN _ _ _ _ Parzi[1]PN _ Mudammiq-Aššur[1]PN _ Qibit-Issar[1]PN _ _ _ _ Satiʾ-Yau[1]PN _ _ Mušezib-Aššur[1]PN _ _ _ Nabu-sagib[1]PN _ Yadaʾ-ili[1]PN _ Biri[1]PN _ Sabuʾ[1]PN _ _ _ _ Upaqa-ana-Arbail[1]PN _
_ _ _ _ Qurdi-Issar[1]PN _ _ Balassu[1]PN _ Mukin-Aya[1]PN Banitu-duri[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Balassu[1]PN _ _ _ _ Bana-Yau[1]PN _ Banitu-ereš[1]PN _ Šumma-Nabu[1]PN _ Urad-Nabu[1]PN _ Qiqi[1]PN _ _ Inzi[1]PN _ Puṭuširi[1]PN _ Ḫaruaṣi[1]PN _ _ _ _ Marduk-šarru-uṣur[1]PN
_ x[1]PN _ Šarru-iddin[1]PN _ Mannu-ki-Arbail[1]PN _ _ _ _ _ Ḫattianu[1]PN _ _ _ _ Ṣapunu[1]PN Azar-Yau[1]PN _ _ Qibati[1]PN Aššur-raʾim-x[1]PN _ Salame[1]PN Mar-Aya[1]PN _ _ Ta-x[1]PN Attar-dimri[1]PN x-uṣri[1]PN A-x-ki[1]PN _ _ _ Attar-x[1]PN Raḫumaya[1]PN _ _ Lu-aḫḫe[1]PN _ Ḫawirta-x[1]PN Balassu[1]PN Damqaya[1]PN Zazimutu[1]PN _ _ Yati-abi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ La-turammanni-Aššur[1]PN _ Balassu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ La-turammanni-Aššur[1]PN Balassu[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sin-šarru-uṣur[1]PN _ _ Bel-nuri[1]PN _ _ _ Banayyu[1]PN _ Bel-šarru-uṣur[1]PN _ _ Abi-duri[1]PN _ Gabbi-ilani-ereš[1]PN _ _ Aššur-aplu-iddin[1]PN _ _ Abdi-x[1]PN _ Ṭab-šar-Esagil[1]PN _ _ Kiṣir-Aššur[1]PN _ Kukullanu[1]PN _ _ Kusayyu[1]PN _ x-ayyu[1]PN _ _ Nabu-naṣir[1]PN _ Aššur-erib[1]PN _ _ Mušezib-Aššur[1]PN _ x-ʾiṣi[1]PN _ _ Šamaš-deni-amur[1]PN _ _ Ubar-Nabu[1]PN _ _ _ Adad-iqbi[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ṣalam-šarri-iqbi[1]PN _ _
_ Aḫia-abi[1]PN _ Sibina-x[1]PN _ Adad-nadir[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ Ḫulayyu[1]PN _ Aḫia-abi[1]PN _ Adad-nadir[1]PN _ _
_ _ _ _ _ _ _ Aḫ-abu[1]PN _ _ Tuqnu-ereš[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Sin-šarru-uṣur[1]PN _ _ _ Silimmu[1]PN _ Rapaʾ-Yau[1]PN _ Bana-Yau[1]PN _ Minasse[1]PN
_ _ Uarbis[1]PN _ Aššur-ilaya[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Raḫim-il[1]PN _ _ _ Apladad-ilaya[1]PN _ _ _ Nergal-šarru-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Raḫim-il[1]PN _ Nergal-šarru-uṣur[1]PN _ _ _ _ _ Milki-ramu[1]PN _ Rapaʾ-Yau[1]PN _ Bel-ṭab[1]PN _ Issar-iqbi[1]PN _ Sua[1]PN _ Nabu-šezib[1]PN _ Nazi[1]PN _ Nabu-remanni[1]PN _ Raḫim-il[1]PN _ _ _ _ Uarbis[1]PN _ Aššur-ilaya[1]PN _ _ _ _ _ _ _ Raḫim-il[1]PN _ Apladad-ilaya[1]PN _ _ Nergal-šarru-uṣur[1]PN _ _ Raḫim-il[1]PN _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Raḫim-il[1]PN _ Nergal-šarru-uṣur[1]PN _ _ x-iqbi[1]PN _ x-rini[1]PN _ x[1]PN _ x[1]PN _ x[1]PN _ Šidiqani[1]PN _ Issar-iqbi[1]PN _ Adad-ipqid[1]PN _ x[1]PN _ _ _ _ _ Milki-ramu[1]PN _ Nabu-remanni[1]PN _